第十章:马国的大使
走出沙漠,我们来到一座山中。这里山清水秀,鸟语花香,蝶飞凤舞,与死亡的沙漠形成了强烈的对比。如果可以选择,我想等自己身世之谜大白之后,必将选择隐居于此。
我们走到竹林中,毛毛虫玩着皮球也不知道去了哪里。我坐在石板上待毛毛虫的到来。但不知为何,我等了半天也没见毛毛虫回来。我担心它被猎人捕杀,但没过一会儿我就放弃了这个担心。因为毛毛虫对我说过,在这里只有它和老毛。从这一路上来看,我确实没有看到其他动物。
忽然,林中传来一阵声响,好像有什么庞然大物向我袭来。顿时,我感到一阵惊恐,唯恐来者不善。我现在孤苦伶仃一人,恐怕难以对付它。我盯着远处,站起来向后退。
“你不必害怕,我没有武器,”好像是一位老者的声音传来。
我定睛一看,从草丛中钻出来的是一匹高大的马。它身高两米左右,长二米四五左右,看样子确实是一匹老马。
难道它就是老毛?我内心一惊。
“你就是老毛?”我试探性的问。
老马走在我的面前,说道:“我不是老毛,我从来没有这个名字。”
难道毛毛虫是逗我玩?我盯着老马说,“这里是不是还有其他动物?”
老马打量着我说:“没有啦,这个国家只有我和马崽子。”
老马的话令我摸不着头脑。
到底是谁在说谎?是小马,还是老马?
“不知如何称呼你,”我打量着老马。
“我是马使,”老马向我低头,似乎是敬礼。
“马屎?”我惊奇地说,“你长的这么英俊,怎么会是马屎呢?”
老马再次向我鞠躬,说道:“这里是马国,我是马国的大使,简称马使。”
顿时,我吓出一身冷汗,终于明白它说的是“马使”,而不是“马屎”。
我很庆幸“马屎”和“马使”同音才没有被老马发现。如果是写在纸上不知道会发生什么可怕的后果。虽然说这两个词同音,但意思却是千差万别。
不对呀,难道毛毛虫说的文化存在差异是骗我的?我忽然惊醒过来。如果毛毛虫是骗我的话也说不通呀,因为星球与星球之间的文化存在着差异才正常呀。可是,我和马使的对话并没有看出文化的差异。
“欢迎来到马国,”马使向我敬礼,“你的到来让马国蓬荜生辉。”
“等等,”我忽然叫住,“毛毛虫说我们存在文化差异,可是你说的话让我听起来并没有什么差异。”
“我不知道你所说的毛毛虫是谁?如果和我长的一样的话,那就是马崽子。”
这么说来马崽子不是毛毛虫,它真的在耍我。我感到不可思议,真想逮到它,然后给它两棒头。
“那马崽子调皮的很,你不必和它一般见识,”马使转身说,“我已经准备了美酒佳酿,欢迎你的到来。我知道你刚来到这里,还有很多问题想要了解。”
“你们的马王在哪里?我应该去拜访它,”我跟着马使一边走一边说。
“我们国家没有马王,只有马使。我知道你想要问什么?既然我们没有马王,又怎么会有马使呢?我告诉你,虽然我们没有马王,但是有偷渡者。我们所说的偷渡者就是你们口中的王。”
我大吃一惊,竟有如此巧合之事。照马使这么说的话,我在这里应该算什么呢?
我尝试从马使的对话中企图找到答案。虽然马使的话我基本上能听懂,但多多少少还是存在一点差异。那么问题来了,我应该如何称呼自称毛毛虫的小马?
“马使,不知毛毛虫现在在哪里?”我跟着马使走到竹林中。
“你所说的是马崽子吧,”马使回答说,“它肯定害怕自己惹祸躲起来了。”
听了马使的话,我终于放下了心。因为我不必担心自己会因文化的差异而带来误会,因误会而产生不必要的麻烦,甚至有可能是死亡。
看小说就用200669.com