第七十六章 渡鸦
波莉安娜和弗朗兹并肩坐在靠窗的酒座，夜已经很深，他们刚刚结束了最后一场手术，迫不及待地在酒馆里来上几杯啤酒，像是连轴转一整天的上班族、从早到晚备菜的厨子那样，使自己紧绷的神经舒缓片刻。通常深夜的时刻，酒座都会被狂欢的年轻男女占去一半，若是不捷足先登，那就只有挨着吧台坐的份儿。没人愿意挨着吧台坐，因为女酒保抽烟抽得很凶，并且惯于卖弄，将头发拢到脑后，伸长脖子东张西望，摆出一副迷人的姿态来。
当他们喝下第二杯冰镇梨子酒时，弗朗兹清清嗓子，望向波莉安娜。她正用一只手撑着下巴颌，眼睛漫不经心地瞥向窗外，另一只手的手指轻轻敲着桌面，听到他清嗓子，她转过头来，冲他笑了笑。
“莉莉安，”他说，“下个礼拜，我要去爱丁堡了。”
波莉安娜看着他，好半晌没有讲话，看起来并没有惊讶，也没有感到失望。
“我听说了。”
过了一会儿，她叹道。
“你听说了？”
“是的，玛丽亚同我讲的。”
他们隔着桌子凝望着对方，有什么将要昭然若揭，一切将截止于此。或许他们早该预料到，这段感情不可能走得长久，他们只不过是两个过于疲惫的人，漫长的旅途中，在彼此的臂弯里暂时停下来歇歇脚，消磨时光。至少对于波莉安娜而言，的确如此。
“你一定要去吗？”过了片刻，她还是不甘心地问。
“我想，是的，”弗朗兹说，“我和那边的另一所医院签了合同，待遇更好，也更合理。我在圣芒戈工作了十四年，没道理一辈子都困在这儿。”
“你这就是在巴望我提分手了。”波莉安娜无奈地笑笑，将杯中剩下的梨子酒一饮而尽。
“我没有这么说，”他回答，“但是我并不指望你会等我，莉莉安。你不是那种会停下来等谁的人。”
“我很抱歉。”他说。
“没什么可抱歉的，”波莉安娜叹道，“我从来不觉得你真正爱我，海因里希。我们的感情，我只能将这当成一种亲密关系，而并非恋爱。亲密关系到了最后，总是令人失望。”
“我感受到了，”弗朗兹说，“我早在很久之前，就有这样的预感——我们的关系长期以来都只局限于某个方面，当我们的身体再也玩不出别的花样，这样的关系就会破灭。”
“原谅我——海因里希，我没法等你，”波莉安娜说，“我很少将一段感情当作正儿八经的恋爱，也懒于用心经营——我的感情不比一茶匙更多，而它们早在我的学生时期就已经耗尽了。”
“那一定是个相当幸运的男孩，”弗朗兹说，“可以想象，你给我的爱不会比给他的更多。”
这段谈话发生在几天之前，那天晚上下起了大雨，他们成了暴雨的囚徒，在屋里相对而坐，和一票男男女女一同困在酒吧里头，等待雨停，乐队成夜嗡嗡呜呜的鸣唱也不曾消减愁绪。次日早上，他们和平分手。不出几个日子，弗朗兹的办公室便空了下去，波莉安娜也没理由再呆在那儿，正如同这段感情再没理由持续下去一样。她遵循上级指示，搬到了玛丽亚的办公室，和她一块儿工作。她不得不承认，与玛丽亚一同工作并不算是一个坏主意，她为人谦和，兼顾得到他人的情绪，也同波莉安娜处得来。一切都踏实、安稳，而正是这样的安稳，令她没来由地空虚，仿佛过去两年、与弗朗兹共度的日子，就像一场梦一样从她的脑海中抽离了，如今的日子才是她真真实实该拥有的生活，过去的那些，反倒像是她臆想中的、用于填补空虚的素材。
她不太悲伤，只是感到孤独。
这样的孤独自从她能够感受到爱情的年纪开始，就一直不停地吞噬她，在她心上钻出一个空洞，需要不断地找些东西填补。她知道自己不久之后将会找新的约会对象，这是常态，爱情对于她而言是生活必需品，她忍受不了太久的空窗期，当然也不必忍受，她有的是本事令各式各样的男人趋之若鹜。每一段感情结束之后，她都会迅速地走出来，再掳掠另一个男人作为贡品，塞住自己心上的缺口。然而，她需要一个能真正温暖她、缝合她心灵空洞的人，一段值得认真经营的感情，令她不再患得患失。这样的人曾经在她的生命里出现过，给予了她许多不曾有过的爱与希望，而如今再也不复。她很确信这样的感情或许只有一次，随着人年龄的增长，爱的能力随之变弱，她很难想象今后有谁值得她给予同样的爱情。
星期四晚上由波莉安娜值夜，她一面努力压下强烈的困意，一面处理着一个老头子脑袋上莫名其妙钻出的一双兔耳，并忍受他的喋喋不休——波莉安娜认为这是练习阿尼马格斯走火入魔所致，而这老头坚持声称，只是服用了错误的恶作剧药水。待她处理完这个老头，就得赶到楼上去。为一名怀胎八月的孕妇作检查，必将花上好些时间。她很清楚这就是工作，一场对抗睡眠不足的长期奋战。
她走进病房，拉上帘子，医疗椅上坐着个女人，背对着她，望着窗外，一头乌黑的卷发垂落下来，披在肩上。她听到开门声，便回过头来，波莉安娜看到一张标致、甜美、芭比娃娃似的脸蛋，显而易见，对方也认出了她，她们都愣住了。
“塞尔温小姐。”她僵在原地，喃喃道。
“波莉安娜·格林诺。”她也望着她，嘴巴张开又合上好几次，艰难地吐出这个音节。
下一秒钟，波莉安娜恰到好处地表现出了冷淡的神色，她板起脸，漠然地走到伊芙琳·塞尔温对面，一言不发地整理着医疗器材，生怕对方不知道自己厌恶与她说话似的。她甚至像是想要发泄什么，恶趣味地将那些仪器弄出巨大响动。
“格林诺小姐。”伊芙琳叹了口气，出声道。
波莉安娜抿着嘴，没有回答。她的余光注意到伊芙琳鼓得像皮球一样的肚子，波莉安娜很清楚那或许是谁的结晶——刺伤她的一切缘由，如今又由她来亲眼面对，还有比这更加残忍的事情吗。
“那是他的孩子，是吗？”
过了一会儿，她还是忍不住问。
伊芙琳沉默了。
“你说尤列亚吗，”她慢慢地吐出这个名字，“不，不是。”
“噢。”波莉安娜感到自己舒了口气，却又有另一种犯堵的感觉在她心底蔓延开来，令她喘不过气。
“或许现在说这个太晚了，格林诺小姐，”伊芙琳说，“但我或许还是该告诉你——我和尤列亚之间，其实什么都没有。”
波莉安娜愣怔了一下，不出片刻，她便冷笑起来。
“的确太晚了，”她丝毫不掩自己话中的鄙夷，“你现在告诉我这个，你难道觉得我还会相信你——以至于原谅你吗？”
“墙上的照片，是我贴上去的，我本想看着你恼羞成怒，与他分手，但出乎意料，你对他的感情比我想象的要深，”伊芙琳说，“后来我往他的变形术笔记里夹了另一张相片——那天早上，我刚刚将笔记本还给他，我曾见你在图书馆里翻看他的笔记，我猜想你会继续翻看。我远远地跟着你们，听见你们吵架，说了好些伤感情的话，我感到快意极了，然而不出几个月，你们似乎又和好了。”
波莉安娜怔怔地望着她，感到如鲠在喉，她有很多想要说的、想要问的事情，却一时不知道从何问起。她甚至想要发怒，蹦起来指着对方的鼻子，把她骂得狗血淋头，而她仍在工作，医院的制度不允许她行此粗暴之举。
“但我看到你们接吻，”过了半晌之后，她艰难地说，“我还给那些照片施过显形咒，事实证明，它们是真正的照片，而不是笑料店的产品。”
“接吻？”伊芙琳轻轻地说，仿佛在谈论某种很有趣的事情似的。
“毕业日那天，在黑湖边上。”波莉安娜说。
“噢，那是德米特里，”伊芙琳说，“我和德米特里之间谈了桩交易，我告诉他，若是他愿意配合我，用复方汤剂假扮尤列亚·莱斯特兰奇，做些我规定做的事情，我就答应与他恋爱。”
“规定做的事情？”
“你也知道啊——无非就是拍些照片，在我选好的地方——你能看见的地方接吻，”她漫不经心地玩弄着一缕发丝，“复方汤剂不是容易搞到的东西，每一盎司的价钱贵过黄金。但德米特里懂得熬制它，魔药课教授的储藏室存有足量的非洲树蛇皮。”
“你这是在玩弄他的感情！”波莉安娜差一点跳起来，她攥紧了袍子下摆，“也是在玩弄我和尤里——我们的感情，你当时难道没有意识到吗——”
“我当年才十六岁而已，别指望一个十六岁的小女孩懂多少事情，”伊芙琳说，“至少我现在意识到了，所以我才向你坦白。”
波莉安娜从鼻子里哼了一声。
“我确实不该指望十六岁的小女孩意识到这个，”她从牙关里挤出这句话，“一个十六岁的小女孩怎么能如此恶毒——简直像个荡/妇，婊/子——”
“随你怎么说，”伊芙琳疲惫地摇着头，“我当时太幼稚，寻思这不是个坏买卖，至少我成功地将你和尤列亚掰掉了。看看这小东西，他折磨了我九个月，他还将要折磨我一辈子——我想这就是我的报应，他收我的罪孽来了。”
她轻轻拍了拍自己圆鼓鼓的肚子。
“这是德米特里的孩子？”波莉安娜不可思议地望着她，“你们怎么能……你们都不懂得保护措施的吗？”
“这是个意外，”伊芙琳皱起眉来，“那天是莱斯特兰奇家的舞会，我们都喝了酒，或许有些过头了。”
“你没有想过把它做掉吗？”
“我想过，我也打算这么做，”伊芙琳说，“但他告诉我可以把孩子生下来，他会负责，我便犹豫起来——于是一拖再拖，最终被我家里人察觉，我爸暴跳如雷，他当着所有人的面指责德米特里，我们家与莱斯特兰奇家弄得很僵，这件事情闹大了，一直闹到学校。塞尔温家族在校董事会很有话语权，我爸强迫学校解雇了德米特里，他们觉得他不配教书。”
“老天爷。”波莉安娜感叹道。
“梅林的胡子，我不知道那几个月我是怎么撑过来的，简直是一场噩梦，”伊芙琳说，“我每天把自己关在房间里，不敢出来见人。我一辈子也不愿再回想那段日子。”
“那尤里呢？”波莉安娜急切地问，“他现在怎么样——他在哪儿工作，和谁在一起——你知道吗？”
“抱歉，我不知道，”伊芙琳说，“出事之后，尤列亚与他家里人闹翻了，他严厉地指责他哥哥，但他的家人都坚持维护德米特里。尤列亚毕业后决定离家出走，莱斯特兰奇家的老爷子为此大发雷霆，若是尤列亚再不回家，他们将会把他从家族树上除名。”
“你知道他上哪儿去了吗？”波莉安娜问，“给个地址也好，线索也可以，我需要找到他——”
“我不知道，”伊芙琳说，“我很抱歉，格林诺小姐。没人知道他去了哪里。”
工作结束后，波莉安娜整理好东西，在盥洗池洗了个手，接着回到办公室，准备收工。出乎她意料地，玛丽亚坐在那儿，埋在一堆病历本和文件里，头枕着胳膊肘，鼻子贴在桌上，疲惫地沉沉入梦，而波莉安娜本以为她已经下班了。
“这么晚？”听见她进屋，玛丽亚醒过来，这样问道。
“是的，在诊室里聊了几句，耽搁了一会儿。”
波莉安娜把刚刚发生的事情告诉了她，接着走到储物柜旁，将制服脱下来，披上自己的外套。玛丽亚若有所思地望着她。
“我曾经也有个儿子。”她说。
“曾经？”
“是的，曾经，”玛丽亚说，“那时我大概十六——十七岁左右，在乌克兰的学校念书，那年夏天我遇上了一个比我大许多的男人，我们相爱了。不久之后，我就怀上了孩子，不得不生下来，因为当时已经太晚，堕胎实在太危险了。”
“后来怎么样了？”
“孩子的父亲将他带回英国。看在梅林份上，那时候我还是个学生，实在没有精力养育一个小孩，”玛丽亚说，“我想，若是我还能见到他的话，他现在已经和你差不多大了。”
“您有想过再去见他吗？”波莉安娜问。
“我想过，想过很多次，”玛丽亚笑了笑，“我来到英国，找了稳定的工作，买了房子，我求过孩子他爸，若是他愿意的话，就把抚养权还给我，我会给这孩子一个家——当然，他没同意，我想，这也是情理之中。”
“您可以去争取。”
“我没这个本事，莉莉安，也没有这个理由，”玛丽亚说，“他在父亲家里，住的是大房子，吃穿用度都是有钱人的标准，他大概早已把那儿当成家了。而我这个当妈妈的，反倒更像是个外人，我没理由让他陪着我委曲求全。”
“噢。”波莉安娜叹息了一声。
那天晚上夜空漆黑，没有星星，也没有月亮。波莉安娜走下圣芒戈的台阶，人行道边的路灯杆子下，大狗静静地蹲着，长街空空荡荡，只剩下它目不转睛地望着她。瞧见她朝它走来，它兴奋地汪了一声，生怕无法向她表达它的喜悦，它拼命摇晃尾巴，用两条后腿直立起来，一个劲儿想要往她身上蹿，鼻子在她身上嗅来嗅去。
“噢，好家伙，”波莉安娜蹲下身子，抚摸着它，“看看你——活得多么好，多么自在！只管乖乖当狗就好，人间的多少烦恼，你一辈子都没法体会得到。”
看小说就用200669.com